# Français (FR) v1.02 24/08/2014 # 1.02 Remplissage ajouté aux titres au cas ou GFX n'est pas configuré (GFX=none set) # # NE PAS éditer ce fichier !!! Voir «Modification de la langue page à http://www.easy2boot.xyz/configuring-e2b/changing-la-2B-preset-text/ # # Convention: $$ strm pour les chaînes de fichiers .mnu, $$ STrt pour les fichiers txt, $$ strB pour les fichiers batch .g4b, $$ STRH pour .hdr fichier, $$ strl pour les fichiers .lst # Note: $$STR chaînes de STR sont sensibles à la casse # # Les caractères spéciaux que vous ne devriez pas changer: #\n est un retour chariot (nouvelle ligne) # $[0401] définit la couleur du texte et la couleur de fond #%....%Sont des variables utilisées par grub4dos # # ^Ctrl+Dans .mnu ET .txt les chaînes sont utilisées pour spécifier un raccourci clavier # Là il y a deux chaînes presque identiques, l'une (STRxGxx) sera pour le menu de démarrage GFX qui ne permet pas les raccourcis clavier - par exemple STRhGF7 # Si vous n'utilisez pas GFX Boot alors vous n'avez pas besoin de changer\traduire les chaînes de GFX # # Si vous utilisez des caractères UTF-8 non-ASCII, garder toutes les chaînes d'interrogation (par exemple $$STRb004) aussi courte que possible ou vous obtiendrez une erreur # --------- TITRES DU MENU ----- $$STRm004=Menu de démarrage Windows $$STRm019=Menu DOS $$STRm017=Menu AntiVirus $$STRm021=Menu Linux $$STRm023=Menu Sauvegarde $$STRm025=Menu Outils $$STRm027=Menu WinPE $$STRm013=Outils - Test de Mémoire $$STRm1BL=Sauvegarde - Linux $$STRhAUT=Menu DIRECT BOOT (AUTO) $$STRlWIN=Installer Windows depuis une image ISO $$STRhVIN=Installer Windows Vista $$STRh2K8=Installer Server 2008 R2 $$STRhW7I=Installer Windows 7 $$STRhW8I=Installer Windows 8.1 $$STRhW12=Installer Server 2012 $$STRhS16=Installer Server 2016 $$STRhS19=Installer Server 2019 $$STRhS22=Installer Server 2022 # --------- Rubriques du Menu (de .mnu) ------------------- $$STRm016=^Ctrl+A Menu ANTIVIRUS [Ctrl+A]\nMenu ANTIVIRUS $$STRm022=^Ctrl+B Menu SAUVEGARDE [Ctrl+B]\nMenu Sauvegarde $$STRm018=^Ctrl+O Menu DOS [Ctrl+O]\nOutils MS-DOS et FreeDOS $$STRm020=^Ctrl+L Menu LINUX [Ctrl+L]\nISOs Linux, etc... $$STRm003=^Ctrl+W Menu WINDOWS BOOT [Ctrl+W]\nMenu Windows Boot $$STRm026=^Ctrl+P Menu WINPE [Ctrl+P]\nWinPE's Amorçable $$STRm0WI=^Ctrl+I Menu WINDOWS [Ctrl+I]\nInstaller Windows sur un Disque Dur depuis une image ISO/imgPTN. $$STRmGWI=Menu d'installation WINDOWS\nInstaller Windows sur un Disque Dur depuis une image ISO/imgPTN. $$STRm024=^Ctrl+U Menu OUTILS [Ctrl+U]\nMemtest, etc... # ZZSubMenuWin.mnu # Uniquement utilisé si GFX est situé dans MyE2B.cfg ET ASTRINGS pas fixé $$STRmGAT=Menu Direct boot (\\_ISO\\AUTO) # Uniquement utilisé si ASTRINGS=1 est défini dans MyE2B.cfg au lieu d'un paramétrage HDRAUTO et pas de menu GFX $$STRmAUT=^Ctrl+O Menu DIRECT BOOT [Ctrl+D] (\\_ISO\\AUTO)\nAmorcer n'importe quel fichier dans le répertoire \\_ISO\\AUTO et sous-répertoire. # Backup_linux.mnu $$STRm0BL=Menu de Sauvegarde Linux\nMenu de Sauvegarde Linux # ZZBackTo_Utils.mnu $$STRm005=^Ctrl+U Retour au menu Outils [Ctrl+U]\nRetour au Menu Outils # Menu GFX $$STRmG05=Retour au menu Outils\nRetour au Menu Outils # Outils memtest $$STRm012=^Ctrl+M Menu ESSAI MEMOIRE [Ctrl+M]\nOutils de test de la Mémoire Système # Menu GFX $$STRmG12=Menu TEST DE LA MEMOIRE\nOutils pour tester la Mémoire du Système $$STRm014=Basculer vers Grub4dos v0.4.6 (pour pilote USB)\nRedémarrer via Grub4Dos v0.4.6\nPuis Installer le pilote USB.\nA utiliser si vous rencontrez un BIOS capricieux. $$STRm015=Installer le pilote USB de grub4dos\nRemplace le code USB de démarrage du BIOS.\nA Utiliser si le BIOS a un mauvais code USB.\nPar exemple, Si vous rencontrez des erreurs en amorçant un lecteur USB >137GB. # Chkpci MNU $$STRm007=Afficher tous les IDs PCI du Système\nAfficher tous les IDs PCI du Système $$STRm008=Afficher le PCI IDs du Contrôleur Mémoire de Masse PCI ID\nAfficher le PCI IDs du Contrôleur Mémoire de Masse $$STRm009=Lister les entrées correspondantes aux XP DriverPack.ini\nVérifiez quel pilote XP 32-bit est utilisé $$STRm010=Lister les entrées correspondantes aux Win2K DriverPack.ini\nVérifiez quel pilote Windows 2000 32-bit est utilisé $$STRm011=Lister les entrées correspondantes aux Win2K3 DriverPack.ini\nVérifiez quel pilote Win 2003 32-bit est utilisé $$STRm0FD=Démarrer FreeDos DEPUIS l'image de disquette juin\nDémarrer FreeDos depuis l'image de la disquette # \_ISO\UTILITIES_MEMTEST\MNU\Memtest86-51.mnu $$STRmm02=Moyenne Memtest86\nTester la Mémoire\nhttp://www.memtest86.com $$STRmm03=Moyenne Memtest86 (Une Passe)\nTester la Mémoire\nhttp://www.memtest86.com $$STRmm04=Moyenne Memtest86 (Boot Trace activée)\nTester la Mémoire\nhttp://www.memtest86.com $$STRmm05=Moyenne Memtest86 (Démarrer Uniquement un CPU)\nTester la Mémoire\nhttp://www.memtest86.com # ----- Fichiers .hdr ----- $$STRh0F7=^F7 Démarrer le premier Disque Dur [F7]\nDémarrer le premier Disque Dur interne (HDD0). $$STRhGF7=Démarrer le premier DD\nDémarrer le premier Disque Dur interne (HDD0). # Menu principal seulement $$STRh0F8=^F8 Recharger le Menu Principal [F8]\nAfficher le Menu Principal # Menu GFX $$STRhGF8=Recharger le Menu Principal\nRafraîchir le Menu Principal # F8.hdr - autres menus # Menu GFX $$STRhGBM=Retour au Menu Mrincipal\nRetour au Menu Principal $$STRh1BM=^F8 Retour au Menu Principal [F8]\nRetour au Menu Principal # F9 # Menu GFX $$STRhGRB=Redémarrer\nRedémarrer le Système. $$STRh1RB=^F9 Redémarrer [F9]\nRedémarrer le Système. # F10 # Menu GFX $$STRhG10=Quitter\nEteindre le Système. $$STRh110=^F10 Quitter [F10]\nEteindre le Système. # Menu GFX $$STRhGMW=Retour au menu Windows\nRETOURNER au menu de Windows $$STRh1MW=^Ctrl+I Retour au menu [Ctrl+I]\nRETOURNER au menu de Windows #FASTLOAD $$STRhMFL=RAFRAICHIR LE MENU FASTLOAD CACHED\nExécuter cette option si vous avez modifié le contenu de la clé USB.\nOu renommer \FASTLOAD.YES en \FASTLOAD.NO pour désactiver\nl'option FastLoad. #Menu par défaut $$STRh0MD=Paramétrer le menu et le délai d'attente\nVous pouvez configurer le menu et fixer le délai d'attente\navant qu'un élément du menu ne s'exécute automatiquement. $$STRh1MD=Fixer l'élément du menu par défaut (0-99) : $$STRh2MD=Fixer le délai d'attente en Secondes (0=off) : # ---- menuWinInstall.lst ---- $$STRl0x1=^Alt+1 Installer XP - Etape 1 [Alt+1] (%CXP% au total)\nSélectionnez le pilote AHCI (si nécessaire)\nET les pilotes FiraDisk ET WinVBlock (utiliser F6)!\nVous devez redémarrer Easy2Boot une nouvelle fois ET passer à la SECONDE ETAPE. # GFX menu $$STRl1x1=Installer XP - Etape 1 (%CXP% au total)\nSélectionnez le pilote AHCI (si nécessaire)\nET les pilotes FiraDisk ET WinVBlock (utiliser F6)!\nVous devez redémarrer Easy2Boot une nouvelle fois ET passer à la SECONDE ETAPE. $$STRl0x2=^Alt+2 Installer XP - Etape 2 [Alt+2] (+ de 512Mo de mémoire)\n2nde étape de la procédure d'installation (plus fiable).\nCette étape complétera l'installation ET redémarrera depuis le Disque Dur.\nCela nécessite 512MB de mémoire pour contenir le fichier ISO. # GFX menu $$STRl1x2=Installer XP - Etape 2 (+ de 512Mo)\n2nde étape de la procédure d'installation (plus fiable).\nCette étape complétera l'installation ET redémarrera depuis le Disque Dur.\nCela nécessite 512MB de mémoire pour contenir le fichier ISO. $$STRl0x3=^Alt+3 Installer XP - Etape 2 [Alt+3] (- de 512Mo de mémoire)\nPlus rapide - A utiliser si votre système a peu de mémoire (<512MB).\nLecture directe de l'image ISO pour WinVBlock. Ne fonctionne pas sur tous les\nsystèmes, e.g. notamment ceux basés sur les processeurs Atom. # GFX menu $$STRl1x3=Installer XP - Etape 2 (Systèmes avec peu de MEMOIRE)\nPlus rapide - A utiliser si votre système a peu de mémoire (<512MB).\nLecture directe de l'image ISO pour WinVBlock. Ne fonctionne pas sur tous les\nsystèmes, e.g. notamment ceux basés sur les processeurs Atom. $$STRl0PE=^X Installer XP via WinPE [X]\nInstaller Windows XP sur votre disque dur via WinPE.\nVous aurez également besoin d'une image ISO WinPE ou d'une image ISO d'installation Windows\n(WinPE v2/3/4 ou ISO Vista et ultérieur). # GFX menu $$STRl1PE=Installer XP via WinPE\nInstaller Windows XP sur votre disque dur via WinPE.\nVous aurez également besoin d'une image ISO WinPE ou d'une image ISO d'installation Windows\n(WinPE v2/3/4 ou ISO Vista et ultérieur). $$STRl0LD=^L Lister les ID PCI du Contrôleur de Disque [L]\nNotez les IDs PCI énumérés ET puis comparez les\navec les entrées de TXTSETUP.OEM (voir Tutoriel 30). # GFX menu $$STRl1LD=Lister les ID PCI du Contrôleur de Disque [L]\nNotez les IDs PCI énumérés ET puis comparez les\navec les entrées de TXTSETUP.OEM (voir Tutoriel 30). $$STRl0IV=^V Installer Vista [V] (%CV% au total)\nInstaller Windows Vista depuis une image ISO/imgPTN. # GFX menu $$STRl1IV=Installer Vista\nInstaller Windows Vista depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl0I7=^7 Installer Windows 7 [7] (%C7% au total)\nInstaller Windows 7 depuis une image ISO/imgPTN. # GFX menu $$STRl1I7=Installer Windows 7\nInstaller Windows 7 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl082=^R Installer Server 2008 R2 [R] (%C28% au total)\nInstaller Server 2008 R2 depuis une image ISO/imgPTN. # GFX menu $$STRl182=Installer Server 2008 R2\nInstaller Server 2008 R2 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl0I8=^8 Installer Windows 8 [8] (%C8% au total)\nInstaller Windows 8 depuis une image ISO # GFX menu $$STRl1I8=Installer Windows 8\nInstaller Windows 8 depuis une image ISO $$STRl012=^S Installer Server 2012 [S] (%C12% au total)\nInstaller Windows 2012 depuis une image ISO/imgPTN. # GFX menu $$STRl112=Installer Server 2012\nInstaller Windows 2012 depuis une image ISO/imgPTN. # \_ISO\UTILITIES_MEMTEST\memtest.img.txt $$STRt001=Memtest86+\nTest de la Mémoire $$STRmmbp=Measure BIOS USB Performance\nThis accesses a file directory entry multiple times.\nIt emulates how Easy2Boot looks for files during start up.\n100 Accesses should take less than 20 seconds. # --------- STRING EN GRUB4DOS fichiers batch (.g4b) ----------- #XPStep1.g4b $$STRb001=Installation de XP - Etape 1\n============================\n\nIMPORTANT: Vous devez redémarrer depuis la clé USB ET passer ensuite à l'Etape 2!\n $$STRb002=ISO XP 64-bit detectée!\nVous devrez appuyer sur F6 pour charger le pilote Firadisk 64-bit $$STRb003=Image ISO Windows detectée %OSTYPE% (utiliser 'XP', '2K3' or '2K' pour nommer l'ISO si incorrect) $$STRb004=Si c'est incorrect, veuillez taper maintenant xp 2k ou 2k3 : $$STRb005=cherchera uniquement les pilotes de %OSTYPE% $$STRb006=Options DPMS2 (uniquement 32-bit)\n=================================\n1=Pilote SRS+FiraDisk - par défaut=FiraDisk + pilotes OEM\n2=Pilote SRS+FiraDisk+WinVBlock - par défaut=FiraDisk + Pilotes OEM $$STRb007=3=Pilote SRS+WinVBlock+FiraDisk - par défaut=WinVBlock + Pilotes OEM (>512MB uniquement) $$STRb008=Détection-Auto des Pilotes SATA/AHCI/RAID 32-bit de Stockage de Masse ([Y=2]/N/1/2/3) : $$STRb009=Détection-Auto des Pilotes SATA/AHCI/RAID 32-bit de Stockage de Masse ([Y=2]/N/1/2) : $$STRb010=NOTER SVP: Si vous amorcez une clé USB-HDD, répondez OUI à la prochaine question... $$STRb011=Charger l'image ISO de XP dans la mémoire (recommendé) ([Y]/N) : $$STRb012=Charger l'image ISO de XP dans la mémoire (taper Y si vous rencontrez un problème en amorcant une clé USB-HDD ou un écran bleu de la mort!) (Y/[N]) : $$STRb013=CHOISISSEZ UN FICHIER D'INSTALLATION UNATTENDED... $$STRb014=Vous DEVEZ appuyer sur F6 quand vous y êtes invité(e),\ntaper ensuite S pour sélectionner le pilote WinVBlock (32-bit),\npuis taper S pour sélectionner FiraDisk (32-bit) driver,\npuis taper S pour sélectionner votre pilote AHCI (si présent)\n $$STRb015=Vous DEVEZ appuyer sur F6 quand vous y êtes invité(e),\npuis taper S pour sélectionner WinVBlock (64-bit) driver,\npuis taper S pour sélectionner le pilote FiraDisk (64-bit),\npuis taper S pour sélectionner votre pilote AHCI (si présent)\n $$STRb016=\nExemples:\nAtom Netbook = WinVBlock+ICH7R/DH\nDQ67 series 6 = FiraDisk+Desktop\\Workstation\\Server Express $$STRb017=Appuyer maintenant sur [Entrée] PUIS sur F6 quand vous y êtes invité(e) par l'installeur XP ET Charger les pilotes... $$STRb018=Tip: Si FiraDisk rencontre des problèmes, redémarrer ET essayer l'Option 3 (WinVBlock).\nS'il continue à rencontrer des problèmes, utiliser l'Option 2 mais appuyer sur F6 ET ajouter TOUS les pilotes énumérés par l'installeur XP.\n $$STRb019=NOTER SVP: Vous devez utiliser l'une des options 'Installer XP - Etape 2' après redémarrage (512MB+ est plus sûr). $$STRb020=NOTER SVP: WinVBlock (Option 3) est uniquement approprié pour les systèmes avec plus de 512MB de mémoire.\nUtiliser uniquement l'option 'Installer XP - Etape 2 (512MB+ systems)' au prochain redémarrage.\n $$STRb021= BARRE D'ESPACE=Pause, ENTREE=Démarrer maintenant - DEMARRAGE DANS 5 SECONDES... $$STRb022=Aucun fichier Unattend sera utilisé $$STRb023=$[0104]ERREUR: La variable WINNT n'a pas été fixée correctement dans %MFOLDER%/%CHOSEN%.AUTO!\nVeuillez utiliser\n!BAT\nSET WINNT=12345678.SIF\n\n $$STRb024=$[0102]NOTE: XP ISO will be using %WINNT% as WINNT.SIF file $$STRb025=L'option DPMS n'est pas disponible (Les fichiers DriverPack files sont absents)! $$STRb026=Le fichier /%grub%/dpms/DRIVERPACK.INI est absent\nRenommer le fichier DriverPack_MassStorage_wnt5_x86-32.ini en DriverPack.ini. $$STRb027=$[0102]NOTE: XP ISO utilisera %WINNT% as WINNT.SIF file $$STRb028=$[0104]WARNING: La variable WINNT n'a pas été fixée correctement dans %MFOLDER%/%ISO%.AUTO!\nVeuillez utiliser\n!BAT\nSET WINNT=12345678.SIF\n\n $$STRb029=$[0102]%WINNT%.CMD sera exécutée après l'installation $$STRb030=INFORMATION: Taille de la Mémoire #XPStep2.g4b $$STRbx21=Installation d'XP - Etape 2\n=========================== $$STRbx22=Chargement de l'image %ISO% dans la mémoire - veuillez patienter... #XPStep2LowRam.g4b $$STRbLR1=Installation d'XP - Etape 2 LowRAM (utiliser pour les systèmes avec peu de mémoire <512MB)\n========================================================================================== $$STRbLR2=NE PAS ENLEVER LA CLE USB! - redémarrage en cours depuis le disque dur... # XPWINNT.g4b $$STRT001=Sélectionner une image ISO de Windows XP\n======================================== $$STRT002=CHOISISSEZ MAINTENANT UNE ISO DE WINPE 'Assistant'\n==================================================\nVous devez démarrer WinPE avant d'exécuter WINNT32.EXE\nSpécifier SVP une image ISO WinPE ou une image ISO d'installation Windows (Vista ou ultérieur, 32-bit) $$STRT003=Quel répertoire contiend l'image ISO WinPE (Esc=Abandonner)? : $$STRT004=CHOISISSEZ UNE IMAGE ISO WinPE 'Assistant'\n==========================================\nDANS %PEPATH% $$STRT005=TAILLE DE LA PARTITION DU DISQUE DUR\n====================================\n\nEasy2Boot peut effacer le disque dur ET créer une nouvelle partition\nou formater une partition existante\nou encore installer le système sur une partition existante. $$STRTA05=\nVeuillez fixer la taille par défaut maintenant.\nVous serez invité(e) à formater le disque dur plus tard... $$STRTB05=Taille par défaut de la 1ère partition du Disk 0 en MB (0=MAX, ESC=Abandonner) : $$STRT006=CHOISISSEZ UN FICHIER UNATTEND.TXT\n==================================\nDans %MYPATH% # RunVista.g4b $$STRbV01=Sélectionner un fichier Unattend.XML\n==================================== $$STRbV02=Utiliser le fichier XML de Easy2Boot $$STRbV03=$[0104]AVERTISSEMENT: Pour installer Windows depuis une clé USB DISQUE DUR, vous aurez également besoin de l'Assistant E2B pour Lecteur flash USB.\nSi vous n'en avez pas, vous obtiendrez le message suivant 'le pilote du périphérique DVD est manquant'.\nVeuillez lire le tutoriel Easy2Boot pour de plus amples détails. $$STRbV04=taper C pour continuer ou taper [Entrée] pour revenir : $$STRbV05=LE LECTEUR USB A LE FICHIER WINHELPER.USB MAIS PAS AutoUnattend.xml! # RunWin8.g4b $$STRb801=Sélectionner un fichier Unattend.XML\n====================================\nNote: Vos propres fichiers .XML devront contenir une Clé correcte\n et ils devront exécuter LOADISO (voir l'exemple).\n\n l'Option 0 vous autorise à choisir une Clé de Produit. $$STRb802=CHOISIR UNE CLE DE PRODUIT (utiliser un fichier .xml Easy2Boot vierge) $$STRb803=Sélectionnez un fichier qui contiend la Clé du Produit\n====================================================== $$STRb805=Entrez votre clé personnelle $$STRb806=Les Clés de Produit doivent être au format suivant AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE (29 characters) $$STRb807=Entrez votre Clé de Produit 5x5 : $$STRb8rp=Appuyez sur une touche pour la réparation Windows uniquement...\n # PickAFile.g4b $$STRbp01=Veuillez choisir (ESC=Abandonner)... $$STRbp02=en utilisant uniquement le fichier présent... $$STRbp03=Choisissez un nombre $$STRPKEY=Appuyer sur une touche pour continuer... #QRUN.g4b $$STRberr=$[0104]ERREUR: %ISOC% N'EST PAS CONTIGUË (ou est corrompue ou absente)!\nVeuillez essayer RMPrepUSB, CTRL+F2 ou exécuter WinContig.exe pour défragmenter tous les fichiers. $$STRbpt1=$[0104]AVERTISSEMENT: LA TABLE DE LA PARTITION E2B VA ETRE ECRASEE\nIl y a un risque infime de perdre tous les fichiers du 2B DRIVE\nUne sauvegarde du MBR a été faite. $$STRbpt2=$[0104]Si le lecteur ne démarre pas, alors vous pouvez restaurer les partitions originales E2B\nen utilisant le script '\\e2b\\RestoreE2B' (voir www.easy2boot.xyz pour plus de détails).\n $$STRbpt3=\nPour démarrer en mode UEFI, redémarrer et sélectionnez l'Option de démarrage UEFI:xxxx.\nPour revenir à Easy2Boot, démarrer en mode non-UEFI (Legacy ou en mode CSM)\net sélectionner l'option du menu Easy2Boot. $$STRbpt4=OK pour remplacer les partitions E2B ([Y]/N) : $$STRmc64= --- 64-bit CPU (%TMEM%MB) --- $$STRmc32= --- 32-bit CPU (%TMEM%MB) --- $$STRmFS1=\x05 CACHED MENU (FASTLOAD) \x05\nUse Rebuild Main Menu to update this menu\nso that any recent changes will take affect. $$STRhMFD=Disable FASTLOAD\nThe Main Menu will not be cached. $$STRhMFE=Enable FASTLOAD\nThe Main Menu will be cached.\nAll future boots will use the cached menu\nUse Rebuild Main Menu to refresh the menu. # GFX menu $$STRl110=Installer Windows 10\nInstaller Windows 10 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRhW10=Windows 10 install \x20 $$STRl111=Installer Windows 11\nInstaller Windows 11 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRhW11=Windows 11 install \x20 # GFX menu entries $$STRmG16=ANTIVIRUS Menu\nAntiVirus utilities $$STRmG22=BACKUP Menu\nBackup utilities $$STRmG18=DOS Menu\nMS-DOS and FreeDOS utilities $$STRmG20=LINUX Menu\nLinux ISOs $$STRmG03=WINDOWS BOOT Menu\nWindows Boot menu $$STRmG26=WINPE Menu\nBootable WinPE and Windows $$STRmG24=UTILITIES Menu\nUtilities and Memtest $$STRmg14=Grub4dos v0.4.5c\nLoad grub4dos v0.4.5.\nTry if problems with 0.4.6 version. $$STRbsug=MODIFIER L'EXTENSION DU FICHIER?\n================================\n\n$[0x0E]Vous devrez peut-être essayer une extension de fichier différente.$[]\n\nConseil: pour éviter cette invite, n’utilisez pas .iso comme extension de fichier..\n Utilisez plutôt .isodefault (ou définissez NOSUG = 1 dans \\_ISO\\MyE2B.cfg)\n\nTapez Y rapidement à utiliser $[0x0e]%SUGJE%$[] (I = .isoask)\n $$STRbsuf=Utilisez l'extension de fichier %SUGJE%? (Y/[N]) : $$STR16G0=Installer Server 2016\nInstaller Windows 2016 depuis une image ISO/imgPTN. $$STR19G0=Installer Server 2019\nInstaller Windows 2019 depuis une image ISO/imgPTN. $$STR22G0=Installer Server 2022\nInstaller Windows 2022 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRhAIO=Windows AIO Menu $$STRl1AI=Installer Windows AIO\nInstaller Windows AIO depuis une image ISO/imgPTN. $$STRhelp=^F1 Aidez-moi [F1]\nAide sur l'utilisation d'Easy2Boot $$STRhelG=Aidez-moi\nAide sur l'utilisation d'Easy2Boot $$STRl010=^T Installer Windows 10 [T] (%C10% au total)\nInstaller Windows 10 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl011=^E Installer Windows 11 [E] (%C11% au total)\nInstaller Windows 11 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl600=^D Installer Server 2016 [D] (%C16% au total)\nInstaller Windows 2016 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl900=^9 Installer Server 2019 [9] (%C19% au total)\nInstaller Windows 2019 depuis une image ISO/imgPTN. $$STR2200=^2 Installer Server 2022 [2] (%C22% au total)\nInstaller Windows 2022 depuis une image ISO/imgPTN. $$STRl0AI=^A Installer Windows AIO [A] (%CIO% au total)\nInstaller Windows AIO depuis une image ISO/imgPTN. $$STRmldk=Liste des disques du BIOS\nListe des partitions détectées par grub4dos et le BIOS $$STRmllf=ls (DIR)\nLister les fichiers dans un dossier # New $$STRwimq=ISO d'installation Windows détecté - démarrage à l'aide de WIMBOOT\nAppuyez sur ENTRÉE rapidement si vous NE souhaitez PAS utiliser WIMBOOT... #Enable or Disable UEFI booting.mnu $$STRedp2=Disable UEFI-booting from Partition 2\nRenames the \\EFI folder to \\EFIXXX.\nOn some systems this will force the BIOS to show\na Legacy USB boot option when you reboot. $$STRedp3=Disable UEFI-booting from Partition 3\nRenames the \\EFI folder to \\EFIXXX.\nOn some systems this will force the BIOS to show\na Legacy USB boot option when you reboot. $$STReep2=Enable UEFI-booting from Partition 2\nRestores the \\EFI folder\nto enable UEFI-booting to the agFM menu. $$STReep3=Enable UEFI-booting from Partition 3\nRestores the \\EFI folder\nto enable UEFI-booting. #Disable Kasperksy mnu $$STRedsb=Disable UEFI64 Secure Boot (bugfix for blank screen)\nDisables the UEFI64 Kaspersky Secure Boot shim for agFM.\nThe Kaspersky shim can cause some PCs to UEFI-boot\nto a blank screen. $$STReesb=Enable UEFI64 Secure Boot\nEnable the UEFI64 Kaspersky Secure Boot shim for agFM.\nAllows Secure Booting.\nNote: The Kaspersky shim can cause some PCs to UEFI-boot\nto a blank screen. #agFM $$STRagfm=a1ive grub2 File Manager (agFM)\nA1ive grub2 File Manager (\\e2b\\grubfm.iso) $$STRagc1=Clover UEFI64\nLoad the Clover UEFI64 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagc2=Clover UEFI64\nLoad the Clover UEFI64 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagc3=Clover UEFI32\nLoad the Clover UEFI32 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagc4=Clover UEFI32\nLoad the Clover UEFI32 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagvt=Ventoy\nLoad 'Ventoy for Easy2Boot'.