# STRINGS.txt - POLSKIE tłumaczenie: v1.10 25.09.2014r. dla E2B, stworzone przez (No-way) / POLISH language translation: v1.10 24-09-2014 for E2B, created by [No-way] # 1.02 padding added to headings in case GFX=none set # # DO NOT EDIT THIS FILE!!! See 'Changing the Language' page at http://www.easy2boot.xyz/create-your-website-with-blocks/configure-e2b/language/ # # Convention: $$STRm for .mnu file strings, $$STRt for .txt files, $$STRb for .g4b batch files, $$STRh for .hdr file, $$STRl for .lst files # Note: $$STR strings are case sensitive # # Special characters you should NOT change: # \n is a carriage return (new line) # $[0401] defines a text colour and background colour # %....% are variables used by grub4dos # # ^ in .mnu and .txt strings are used to specify a hotkey # where there are two almost identical strings, one (STRxGxx) will be for a GFX Boot menu which does not allow hotkeys - e.g. STRhGF7 # If you are not using GFX Boot then you don't need to change\translate the GFX strings # # If using UTF-8 double-byte non-ASCII characters, keep any question strings (e.g. $$STRbxx) as short as possible or you may get an error if too long # --------- MENU HEADINGS ----- # $$STRm004=Windows Boot Menu $$STRm019=DOS Menu $$STRm017=AntyWirus Menu $$STRm021=Linux Menu $$STRm023=Kopia zapasowa Menu $$STRm025=Narzędzia Menu $$STRm027=WinPE Menu $$STRm013=Narzędzia - Testy Pamięci RAM Menu $$STRm1BL=Kopia zapasowa - Linux Menu $$STRhAUT=BEZPOŚREDNI ROZRUCH Menu (AUTO) $$STRlWIN=ZAINSTALUJ WINDOWS Z OBRAZU ISO $$STRhVIN=Zainstaluj Windows Vista $$STRh2K8=Zainstaluj Windows Server 2008 R2 $$STRhW7I=Zainstaluj Windows 7 $$STRhW8I=Zainstaluj Windows 8 $$STRhW12=Zainstaluj Windows Server 2012 $$STRhW10=Zainstaluj Windows 10 $$STRhW11=Zainstaluj Windows 11 $$STRhS16=Zainstaluj Windows Server 2016 $$STRhS19=Zainstaluj Windows Server 2019 $$STRhS22=Zainstaluj Windows Server 2022 # --------- MENU ENTRIES (.mnu) ------------------- $$STRm016=^Ctrl+A ANTYWIRUS Menu [Ctrl+A]\nAntyWirus narzędzia. $$STRm022=^Ctrl+B KOPIA ZAPASOWA Menu [Ctrl+B]\nKopia zapasowa menu. $$STRm018=^Ctrl+O DOS Menu [Ctrl+O]\nMS-DOS i FreeDOS narzędzia. $$STRm020=^Ctrl+L LINUX Menu [Ctrl+L]\nLinux obrazy ISO, etc. $$STRm003=^Ctrl+W WINDOWS BOOT Menu [Ctrl+W]\nWindows Boot menu. $$STRm026=^Ctrl+P WINPE Menu [Ctrl+P]\nBootowalne WinPE. $$STRm0WI=^Ctrl+I INSTALACJA WINDOWS Menu [Ctrl+I]\nInstalacja Windows na dysk twardy przy użyciu pliku obrazu ISO. $$STRmGWI=INSTALACJA WINDOWS Menu\nInstalacja Windows na dysk twardy przy użyciu pliku obrazu ISO. $$STRm024=^Ctrl+U NARZĘDZIA Menu [Ctrl+U]\nTesty Pamięci RAM - Memtest, etc. # ZZSubMenuWin.mnu # used only if GFX is set in MyE2B.cfg and ASTRINGS not set $$STRmGAT=BEZPOŚREDNI ROZRUCH Menu (\\_ISO\\AUTO) # Only used if ASTRINGS=1 is set in MyE2B.cfg instead of HDRAUTO setting and no GFX Menu $$STRmAUT=^Ctrl+D BEZPOŚREDNI ROZRUCH Menu [Ctrl+D] (\\_ISO\\AUTO)\nUruchom/Bootuj jakikolwiek plik z folderu \\_ISO\\AUTO i niższej lokalizacji. # Backup_linux.mnu $$STRm0BL=KOPIA ZAPASOWA Linux Menu\nLinux Kopia zapasowa menu # ZZBackTo_Utils.mnu $$STRm005=^Ctrl+U Powrót do Narzędzia Menu [Ctrl+U]\nWróć do Narzędzia Menu # GFX menu $$STRmG05=Powrót do Narzędzia Menu\nWróć do Narzędzia Menu # Utils memtest $$STRm012=^Ctrl+M TESTY PAMIĘCI RAM Menu [Ctrl+M]\nNarzędzia do Testowania pamięci RAM. # GFX menu $$STRmG12=TESTY PAMIĘCI RAM Menu\nNarzędzia do Testowania pamięci RAM $$STRm014=Przełącz na Grub4dos v0.4.6 (po sterownik USB)\nZaładuj grub4dos v0.4.6.\nPotem możesz zainstalować sterownik USB grub4dos.\nUżyj sterownika USB grub4dos jeśli masz zbugowany BIOS. $$STRm015=Zainstaluj sterownik USB Grub4dos\nZamienia boot kod USB BIOSU\nUżyj jeśli BIOS ma zły kod USB.\nnp: Jeżeli masz błędy podczas bootowania dysku USB powyżej >137GB. # chkpci mnu $$STRm007=Pokaż wszystkie systemowe identyfikatory PCI\nPokaż wszystkie identyfikatory PCI. $$STRm008=Pokaż identyfikatory PCI Kontrolera Pamięci Masowej\nPokaż identyfikatory PCI kontrolera dysku. $$STRm009=Listuj pasujące wpisy XP DriverPack.ini\nSprawdź jaki 32-bitowy sterownik XP zostanie użyty. $$STRm010=Listuj pasujące wpisy Win2K DriverPack.ini\nSprawdź jaki 32-bitowy sterownik Win 2000 zostanie użyty. $$STRm011=Listuj pasujące wpisy Win2K3 DriverPack.ini\nSprawdź jaki 32-bitowy sterownik Win 2003 zostanie użyty. $$STRm0FD=Uruchom/Bootuj FreeDos z obrazu dyskietki floppy\nUruchom/Bootuj z obrazu dyskietki floppy # \_ISO\UTILITIES_MEMTEST\MNU\Memtest86-51.mnu $$STRmm02=Passmark Memtest86\nTestuj Pamięć RAM\nhttp://www.memtest86.com $$STRmm03=Passmark Memtest86 (Jeden Przebieg)\nTestuj Pamięć RAM\nhttp://www.memtest86.com $$STRmm04=Passmark Memtest86 (Boot Trace enabled/Ślad rozruchowy włączony)\nTestuj Pamięć RAM\nhttp://www.memtest86.com $$STRmm05=Passmark Memtest86 (Uruchom tylko jeden CPU)\nTestuj Pamięć RAM\nhttp://www.memtest86.com # ----- .hdr files ----- $$STRh0F7=^F7 Uruchom z pierwszego HDD [F7]\nUruchom/Bootuj z pierwszego wewnętrznego dysku twardego (HDD0). $$STRhGF7=Uruchom/Bootuj z pierwszego dysku twardego HDD\nUruchom/Bootuj z pierwszego wewnętrznego dysku twardego (HDD0). # MAIN menu only $$STRh0F8=^F8 Przeładuj Menu Główne [F8]\nUruchom jeśli zawartość dysku E2B została zmieniona.\nPrzeładowuje Menu Główne i odświeża zawartość Fastload Cache\n(jeśli FastLoad cache jest włączony). # GFX menu $$STRhGF8=Przeładuj Menu Główne\nUruchom jeśli zawartość dysku E2B została zmieniona.\nPrzeładowuje Menu Główne i odświeża zawartość\nFastload Cache (jeśli FastLoad cache jest włączony). # F8.hdr - other menus # GFX menu $$STRhGBM=Powrót do Głównego Menu\nWróć z powrotem do Głównego Menu. $$STRh1BM=^F8 Powrót do Głównego Menu [F8]\nWróć z powrotem do Głównego Menu. # F9 # GFX menu $$STRhGRB=Uruchom Ponownie\nUruchom Ponownie komputer. $$STRh1RB=^F9 Uruchom Ponownie [F9]\nUruchom Ponownie komputer. #F10 # GFX menu $$STRhG10=Zamknij/Wyłącz\nZamknij/Wyłącz komputer. $$STRh110=^F10 Zamknij/Wyłącz [F10]\nZamknij/Wyłącz komputer. # GFX menu $$STRhGMW=Wróć do Instalacja Windows Menu\nWróć do Instalacja Windows Menu $$STRh1MW=^Ctrl+I Powrót do Instalacja Windows Menu [Ctrl+I]\nWróc do Instalacja Windows Menu #FASTLOAD $$STRhMFL=ODŚWIEŻ TO FASTLOAD CACHED MENU\nUruchom jeśli zmieniłeś zawartość swojego dysku USB E2B\nLub zmień nazwę z \FASTLOAD.YES na \FASTLOAD.NO aby wyłączyć\nopcję szybkiego ładowania się menu. #Menu default $$STRh0MD=Ustaw Domyślną pozycję menu i Limit Czasowy\nMożesz ustawić Domyślną pozycję menu i Limit Czasowy.\nWybrana pozycja zostanie automatycznie uruchomiona po upłynięciu limitu czasu jaki został ustawiony. $$STRh1MD=Ustaw numer Domyślnej pozycji w menu (0-99) : $$STRh2MD=Ustaw Limit Czasowy w sekundach (0=Limit Czasowy Wyłączony) : # ---- menuWinInstall.lst ---- $$STRl0x1=^Alt+1 Instalacja XP - Krok 1 [Alt+1] (%CXP% dostępnych)\nPamiętaj aby wybrać sterownik AHCI (jeśli wymagany)\noraz sterowniki FiraDisk i WinVBlock (używając F6)!\nMusisz potem uruchomić/zabootować komputer ponownie z dysku USB\ndo Easy2Boot i uruchomić KROK 2 INSTALACJI. # GFX menu $$STRl1x1=Instalacja XP - Krok 1 (%CXP% dostępnych)\nPamiętaj aby wybrać sterownik AHCI (jeśli wymagany)\noraz sterowniki FiraDisk i WinVBlock (używając F6)!\nMusisz potem uruchomić/zabootować komputer ponownie z dysku USB\ndo Easy2Boot i uruchomić KROK 2 INSTALACJI. $$STRl0x2=^Alt+2 Instalacja XP - Krok 2 [Alt+2] (RAM minimum >512MB+)\n2 faza instalacji (najbardziej niezawodna).\nTa faza dokończy instalację i uruchomi komputer ponownie z\ntwardego dysku.\nWymaga co najmniej >512MB+ RAM aby załadować ISO do pamięci RAM. # GFX menu $$STRl1x2=Instalacja XP - Krok 2 (RAM minimum >512MB+)\n2 faza instalacji (najbardziej niezawodna).\nTa faza dokończy instalacje i uruchomi komputer ponownie z\ntwardego dysku.\nWymaga co najmniej >512MB+ RAM aby załadować ISO do pamięci RAM. $$STRl0x3=^Alt+3 Instalacja XP - Krok 2 [Alt+3] (Mało RAM ≤512MB)\nSzybsza - użyj tej metody na systemach z małą ilością pamięci\nRAM (≤512MB). Bezpośrednie mapowanie ISO dla WinVBlock.\nNie działa na niektórych systemach np: na systemach opartych\nna procesorach Intel Atom. # GFX menu $$STRl1x3=Instalacja XP - Krok 2 (Mało RAM ≤512MB)\nSzybsza - użyj tej metody na systemach z małą ilością pamięci\nRAM (≤512MB). Bezpośrednie mapowanie ISO dla WinVBlock.\nNie działa na niektórych systemach np: na systemach opartych\nna procesorach Intel Atom. $$STRl0PE=^X Instalacja XP z użyciem WinPE [X]\nZainstaluj Windows XP na swoim dysku twardym z użyciem WinPE.\nBędziesz również potrzebować ISO WinPE lub plik instalacyjny\nWindows ISO.\n(WinPE v2/3/4 lub plik instalacyjny Vista ISO lub nowszy). # GFX menu $$STRl1PE=Instalacja XP z użyciem WinPE\nZainstaluj Windows XP na swoim dysku twardym z użyciem WinPE.\nBędziesz również potrzebować ISO WinPE lub plik instalacyjny\nWindows ISO.\n(WinPE v2/3/4 lub plik instalacyjny Vista ISO lub nowszy). $$STRl0LD=^L Listuj identyfikatory PCI kontrolera dysku [L]\nPrzejrzyj lub spisz listę identyfikatorów PCI i porównaj je z\nwpisami w TXTSETUP.OEM (sprawdź Tutorial 30). # GFX menu $$STRl1LD=Listuj identyfikatory PCI kontrolera dysku\nPrzejrzyj lub spisz PCI i porównaj je z\nwpisami w TXTSETUP.OEM (sprawdź Tutorial 30). $$STRl0IV=^V Instalacja Windows VISTA [V] (%CV% dostępny)\nZainstaluj Windows Vista z obrazu ISO. # GFX menu $$STRl1IV=Instalacja Windows VISTA\nZainstaluj Windows Vista z obrazu ISO. $$STRl0I7=^7 Instalacja Windows 7 [7] (%C7% dostępny)\nZainstaluj Windows 7 z obrazu ISO. # GFX menu $$STRl1I7=Instalacja Windows 7\nZainstaluj Windows 7 z obrazu ISO. $$STRl082=^R Instalacja Windows Server 2008 R2 [R] (%C28% dostępny)\nZainstaluj Windows Server 2008 R2 z obrazu ISO. # GFX menu $$STRl182=Instalacja Windows Server 2008 R2\nZainstaluj Windows Server 2008 R2 z obrazu ISO. $$STRl0I8=^8 Instalacja Windows 8 [8] (%C8% dostępny)\nZainstaluj Windows 8 z obrazu ISO. # GFX menu $$STRl1I8=Insalacja Windows 8\nZainstaluj Windows 8 z obrazu ISO. $$STRl012=^S Instalacja Windows Server 2012 [S] (%C12% dostępny)\nZainstaluj Windows Server 2012 z obrazu ISO. $$STRl112=Instalacja Windows Server 2012\nZainstaluj Windows Server 2012 z obrazu ISO. $$STRl010=^T Instalacja Windows 10 [T] (%C10% dostępny)\nZainstaluj Windows 10 z obrazu ISO. $$STRl110=Instalacja Windows 10\nZainstaluj Windows 10 z obrazu ISO. $$STRl011=^E Instalacja Windows 11 [E] (%C11% dostępny)\nZainstaluj Windows 11 z obrazu ISO. $$STRl111=Instalacja Windows 11\nZainstaluj Windows 11 z obrazu ISO. $$STRl600=^D Instalacja Windows Server 2016 [D] (%C16% dostępny)\nZainstaluj Windows Server 2016 z obrazu ISO. $$STR16G0=Instalacja Windows Server 2016\nZainstaluj Windows Server 2016 z obrazu ISO. $$STRl900=^9 Instalacja Windows Server 2019 [9] (%C19% dostępny)\nZainstaluj Windows Server 2019 z obrazu ISO. $$STR19G0=Instalacja Windows Server 2019\nZainstaluj Windows Server 2019 z obrazu ISO. $$STR2200=^2 Instalacja Windows Server 2022 [2] (%C22% dostępny)\nZainstaluj Windows Server 2022 z obrazu ISO. $$STR22G0=Instalacja Windows Server 2022\nZainstaluj Windows Server 2022 z obrazu ISO. # \_ISO\UTILITIES_MEMTEST\memtest.img.txt $$STRt001=Memtest86+\nTestuj Pamięć RAM $$STRmmbp=Measure BIOS USB Performance\nThis accesses a file directory entry multiple times.\nIt emulates how Easy2Boot looks for files during start up.\n100 Accesses should take less than 20 seconds. # --------- STRING IN GRUB4DOS BATCH FILES (.g4b) ----------- #XPStep1.g4b $$STRb001=XP INSTALACJA - KROK 1\n======================\n\n$[0104]WAŻNE: Musisz potem uruchomić/zabootować komputer ponownie z dysku USB do Easy2Boot i uruchomić KROK 2!\n $$STRb002=64-bitowy obraz XP ISO wykryty!\nBędziesz musiał nacisnąć F6 aby załadować 64-bitowy sterownik Firadisk $$STRb003=Obraz ISO wykryty jako Windows %OSTYPE% (użyj 'XP', '2K3' or '2K' w nazwie obrazu ISO jeśli wykryty typ jest nieprawidłowy) $$STRb004=Jeśli wykryty typ jest nieprawidłowy, proszę wpisać xp 2k lub 2k3 teraz : $$STRb005=Wyszukiwanie sterowników tylko dla Windows %OSTYPE% $$STRb006=DPMS2 Opcje (tylko 32-bit)\n==========================\n1=SRS Sterownik+FiraDisk - domyślnie=FiraDisk + OEM sterowniki\n2=SRS Sterownik+FiraDisk+WinVBlock - domyślnie=FiraDisk + OEM sterowniki $$STRb007=3=SRS Sterownik+WinVBlock+FiraDisk - domyślnie=WinVBlock + OEM sterowniki (tylko systemy z pamięcią RAM minimum >512MB+) $$STRb008=Auto-Wykrywanie 32-bitowych Sterowników Pamięci Masowej SATA/AHCI/RAID ([T=2]/N/1/2/3) : $$STRb009=Auto-Wykrywanie 32-bitowych Sterowników Pamięci Masowej SATA/AHCI/RAID ([T=2]/N/1/2) : $$STRb010=$[0104]UWAGA: Jeśli uruchamiasz/bootujesz z USB-HDD, odpowiedz TAK na następne pytanie.... $$STRb011=Ładuj XP ISO do pamięci RAM (zalecane) ([T]/N) : $$STRb012=Ładuj XP ISO do pamięci RAM (naciśnij T jeśli uruchamiasz/bootujesz z USB-HDD lub jeśli masz problemy z Crashowaniem/Bluescreenami) (Y/[N]) : $$STRb013=PROSZĘ WYBRAĆ PLIK INSTALACYJNY UNATTENDED... $$STRb014=MUSISZ NACISNĄĆ F6 kiedy wyskoczy monit,\npotem naciśnij S aby wybrać (32-bitowy) sterownik WinVBlock,\npotem naciśnij S aby wybrać (32-bitowy) sterownik FiraDisk,\nnastępnie naciśnij S aby wybrać twój sterownik AHCI (jeśli dostępny)\n $$STRb015=MUSISZ NACISNĄĆ F6 kiedy wyskoczy monit,\npotem naciśnij S aby wybrać (64-bitowy) sterownik WinVBlock,\npotem naciśnij S aby wybrać (64-bitowy) sterownik FiraDisk,\nnastępnie naciśnij S aby wybrać twój sterownik AHCI (jeśli dostępny)\n $$STRb016=\nPrzykłady:\nAtom Netbook = WinVBlock+ICH7R/DH\nDQ67 seria 6 = FiraDisk+Desktop\\Workstation\\Server Express $$STRb017=Teraz naciśnij [Enter] potem naciśnij F6 kiedy wyskoczy monit przez Instalacje XP i załaduj sterowniki... $$STRb018=Porada: Jeśli FiraDisk sprawia Ci problemy, uruchom ponownie i wypróbuj Opcje nr 3 (WinVBlock).\nJeśli nadal masz problemy, użyj Opcji nr 2, ale naciśnij F6 i dodaj wszystkie sterowniki które zostały wylistowane przez Instalację XP.\n $$STRb019=$[0104]UWAGA: Musisz użyć jednej z opcji instalacyjnych 'Instalacja XP - KROK 2' po ponownym uruchmieniu komputera (Opcja dla systemów z pamięcią RAM minimum >512MB+ jest najbezpieczniejsza). $$STRb020=$[0104]UWAGA: WinVBlock (Opcja nr 3) nadaje się tylko dla systemów z pamięcią RAM minimum >512MB+.\nUżywaj tylko opcji 'Instalacja XP - KROK 2 (systemy z pamięcią RAM minimum >512MB+)' po następnym uruchomieniu komputera.\n $$STRb021= SPACJA=Pauza, ENTER=Uruchom teraz - URUCHAMIANIE ZA 5 SEKUND... $$STRb022=Nie zostanie użyty żaden plik Unattend $$STRb023=$[0104]BŁĄD: WINNT zmienna nie została prawidłowo ustawiona w %MFOLDER%/%CHOSEN%.AUTO!\nProszę użyć\n!BAT\nSET WINNT=12345678.SIF\n\n $$STRb024=$[0102]INFORMACJA: Obraz ISO XP ISO będzie używać %WINNT% jako pliku WINNT.SIF $$STRb025=$[0104]DPMS opcja niedostępna (pliki DriverPack są niedostępne)! $$STRb026=$[0104]Brakujący plik /%grub%/dpms/DRIVERPACK.INI\nZmień nazwę pliku DriverPack_MassStorage_wnt5_x86-32.ini na DriverPack.ini. $$STRb027=$[0102]INFORMACJA: Obraz ISO XP będzie używać %WINNT% jako pliku WINNT.SIF $$STRb028=$[0104]UWAGA: WINNT zmienna nie została prawidłowo ustawiona w %MFOLDER%/%ISO%.AUTO!\nProszę użyć\n!BAT\nSET WINNT=12345678.SIF\n\n $$STRb029=$[0102]%WINNT%.CMD będzie wywołany po instalacji $$STRb030=$[0102]INFORMATION: Rozmiar Pamięci #XPStep2.g4b $$STRbx21=XP INSTALACJA - KROK 2\n====================== $$STRbx22=Ładowanie %ISO% do pamięci - proszę czekać... #XPStep2LowRam.g4b $$STRbLR1=XP INSTALACJA - KROK 2 MałoRAM (dla komputerów z małą ilością pamięci RAM <512MB)\n================================================================================= $$STRbLR2=$[0104]PROSZĘ NIE ODŁĄCZAĆ DYSKU USB! - uruchamianie ponownie z dysku twardego... # XPWINNT.g4b $$STRT001=Wybierz plik obrazu ISO z systemem Windows XP\n============================================= $$STRT002=TERAZ WYBIERZ WinPE 'Helper' ISO\n================================\nMusimy tymczasowo zabootować do WinPE aby uruchomić WINNT32.EXE\nProszę określić WInPE lub plik instalacyjny Windows ISO (musi być Vista lub nowszy, 32-bit) $$STRT003=W którym folderze znajduje się WinPE ISO (Esc=Anuluj)? : $$STRT004=TERAZ WYBIERZ WinPE 'Helper' ISO\n================================\nZ lokalizacji %PEPATH% $$STRT005=ROZMIAR PARTYCJI DYSKU TWARDEGO\n===============================\n\nEasy2Boot może wyczyścić twardy dysk i stworzyć nową partycję\nlub sformatować istniejącą partycję\nbądź zainstalowac na istniejącej partycji. $$STRTA05=\nProszę ustawić teraz domyślny rozmiar.\nZostaniesz zapytany czy chcesz sformatować twardy dysk później... $$STRTB05=Domyślny Dysk 0 rozmiar pierwszej partycji w MB (0=MAX, ESC=Anuluj) : $$STRT006=WYBIERZ PLIK UNATTEND.TXT\n=========================\nZ lokalizacji %MYPATH% # RunVista.g4b $$STRbV01=Wybierz plik Unattend.XML\n========================= $$STRbV02=Użyj pliku Easy2Boot XML $$STRbV03=$[0104]UWAGA: Aby zainstalować system Windows z Twardego Dysku USB potrzebny jest także POMOCNICZY DYSK USB (WINHELPER.USB).\nJeśli nie masz pomocniczego dysku USB otrzymasz komunikat: 'DVD drive device driver is missing'.\nPo więcej szczegółów - przeczytaj Tutorial Easy2Boot. $$STRbV04=Naciśnij C aby kontynuować lub naciśnij [Enter] aby powrócić : $$STRbV05=$[0104]DYSK USB MA PLIK WINHELPER.USB Ale nie ma pliku AutoUnattend.xml! # RunWin8.g4b $$STRb801=Wybierz plik Unattend.XML\n=========================\n\nINFORMACJA: Twoje osobiste pliki .XML powinny zawierać prawidłowy Klucz\n i muszą uruchamiać LOADISO (zobacz przykładowy plik).\n\n Opcja 0 pozwala Ci na wybranie Klucza Produktu. $$STRb802=WYBIERZ KLUCZ PRODUKTU (używa z Easy2Boot pustego pliku .xml) $$STRb803=Wybierz plik z Kluczem Produktu\n=============================== $$STRb805=Wprowadź swój własny klucz $$STRb806=$[0104]Klucze Produktu muszą być w formacie AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE format (29 znaków) $$STRb807=Wprowadź swój 5x5 Klucz Produktu : $$STRb8rp=Naciśnij dowolny klawisz, bo tylko naprawa systemu Windows...\n # PickAFile.g4b $$STRbp01=Proszę wybrać (ESC=Anuluj)... $$STRbp02=$[0102]Użycie jedynego dostępnego pliku... $$STRbp03=Wybierz numer $$STRPKEY=Naciśnij klawisz aby kontynuować... #QRUN.g4b $$STRberr=$[0104]BŁĄD: %ISOC% NIE JEST ZDEFRAGMENTOWANY (LUB PLIK JEST USZKODZONY, BĄDŹ BRAK WYMAGANEGO PLIKU)!\nProszę uruchomić program RMPrepUSB, opcja CTRL+F2 lub uruchomić WinContig.exe aby zdefragmentować wszystkie pliki. $$STRbpt1=$[0104] UWAGA: TABLICA PARTYCJI DYSKU E2B ZOSTANIE NADPISANA!\n ISTNIEJE MAŁE RYZYKO UTRATY WSZYSTKICH PLIKÓW NA DYSKU E2B.\n KOPIA ZAPASOWA MBR ZOSTAŁA WYKONANA.\n $$STRbpt2=$[0104] Jeśli twój dysk USB E2B nie chce się uruchomić/zabootować,\n możesz przywrócić oryginalne partycje E2B spod Windowsa używając skryptu '\\e2b\\RestoreE2B.cmd'\n znajdującego się na dysku USB (Po więcej szczegółów odwiedź www.easy2boot.xyz).\n $$STRbpt3=\nAby bootować w trybie UEFI, uruchom ponownie komputer i wybierz opcję bootwania UEFI:xxxx\nz menu bootowania twojego UEFI.\nAby powrócić z powrotem do Easy2Boot, uruchom/zabootuj komputer ponownie\nbez trybu UEFI (Legacy lub CSM Mode) i wybierz opcję Easy2Boot menu. $$STRbpt4=Czy zgadzasz się podmienić partycje dysku E2B? ([T]/N): $$STRmc64= --- Procesor (CPU) 64-bitowy (%TMEM%MB) RAM--- $$STRmc32= --- Procesor (CPU) 32-bitowy (%TMEM%MB) RAM--- $$STRmFS1=\x05 CACHED MENU (FASTLOAD) \x05\nUżyj Przeładuj Menu Główne aby zaktualizować to menu\naby wszelkie zmiany zostały zaktualizowane. $$STRhMFD=Deaktywuj FASTLOAD\nMenu Główne nie będzie cachowane (pamięć podręczna). $$STRhMFE=Aktywuj FASTLOAD\nMenu Główne będzie cachowane (pamięć podręczna).\nWszystkie uruchomienia/bootowania w przyszłości będą używać cachowanego menu (z pamięci podręcznej)\nUżyj Przeładuj Menu Główne aby odświeżyć i zaktualiwoać menu. $$STRhelp=^F1 Pomoc [F1]\nPomoc w używaniu Easy2Boot. $$STRhelG=Pomoc\nPomoc w używaniu Easy2Boot # GFX menu entries $$STRmG16=ANTIVIRUS Menu\nAntiVirus utilities $$STRmG22=BACKUP Menu\nBackup utilities $$STRmG18=DOS Menu\nMS-DOS and FreeDOS utilities $$STRmG20=LINUX Menu\nLinux ISOs $$STRmG03=WINDOWS BOOT Menu\nWindows Boot menu $$STRmG26=WINPE Menu\nBootable WinPE and Windows $$STRmG24=UTILITIES Menu\nUtilities and Memtest $$STRmg14=Grub4dos v0.4.5c\nLoad grub4dos v0.4.5.\nTry if problems with 0.4.6 version. $$STRbsug=ZMIEŚĆ PRZEDŁUŻENIE PLIKÓW?\n===========================\n\n$[0x0E]Może być konieczne wypróbowanie innego rozszerzenia pliku.$[]\n\nWskazówka: Aby uniknąć tego monitu, nie używaj rozszerzenia .iso jako rozszerzenia pliku.\n Zamiast tego użyj .isodefault (lub set NOSUG=1 w \\_ISO\\MyE2B.cfg)\n\nWpisz Y szybko, aby użyć $[0x0e]%SUGJE%$[] (I = .isoask)\n $$STRbsuf=Użyj rozszerzenia pliku% SUGJE%? (Y=tak/[N]) : $$STRmldk=Lista dysków BIOS\nWybierz partycje wykryte przez grub4dos i BIOS $$STRmllf=ls (DIR)\nPokaż listę plików w folderze # New $$STRhAIO=Zainstaluj Windows AIO $$STRl0AI=^A Instalacja Windows AIO [A] (%CIO% dostępny)\nZainstaluj Windows AIO z obrazu ISO. $$STRl1AI=Instalacja Windows AIO\nZainstaluj Windows AIO z obrazu ISO. $$STRwimq=Wykryto Windows Install ISO - ładowanie za pomocą WIMBOOT\nNaciśnij ENTER szybko, jeśli NIE chcesz używać WIMBOOT... #Enable or Disable UEFI booting.mnu $$STRedp2=Disable UEFI-booting from Partition 2\nRenames the \\EFI folder to \\EFIXXX.\nOn some systems this will force the BIOS to show\na Legacy USB boot option when you reboot. $$STRedp3=Disable UEFI-booting from Partition 3\nRenames the \\EFI folder to \\EFIXXX.\nOn some systems this will force the BIOS to show\na Legacy USB boot option when you reboot. $$STReep2=Enable UEFI-booting from Partition 2\nRestores the \\EFI folder\nto enable UEFI-booting to the agFM menu. $$STReep3=Enable UEFI-booting from Partition 3\nRestores the \\EFI folder\nto enable UEFI-booting. #Disable Kasperksy mnu $$STRedsb=Disable UEFI64 Secure Boot (bugfix for blank screen)\nDisables the UEFI64 Kaspersky Secure Boot shim for agFM.\nThe Kaspersky shim can cause some PCs to UEFI-boot\nto a blank screen. $$STReesb=Enable UEFI64 Secure Boot\nEnable the UEFI64 Kaspersky Secure Boot shim for agFM.\nAllows Secure Booting.\nNote: The Kaspersky shim can cause some PCs to UEFI-boot\nto a blank screen. #agFM $$STRagfm=a1ive grub2 File Manager (agFM)\nA1ive grub2 File Manager (\\e2b\\grubfm.iso) $$STRagc1=Clover UEFI64\nLoad the Clover UEFI64 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagc2=Clover UEFI64\nLoad the Clover UEFI64 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagc3=Clover UEFI32\nLoad the Clover UEFI32 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagc4=Clover UEFI32\nLoad the Clover UEFI32 'BIOS'.\nWARNING: Updates PBR on partition 2 with Clover boot code. $$STRagvt=Ventoy\nLoad 'Ventoy for Easy2Boot'.